1. Словарь галлицизмов русского языка

кашне

КАШНЕ нескл., ср. cache-nez m. < cacher прятать + nez нос. 1. Кашне — так в 16 в. называли дамскую шелковую или бархатную полумаску, которую надевали для защиты лица от дурной погоды ил нескромных взглядов. 1989. ИО 101.

2. Платок, шарф, надеваемый на шею под пальто. БАС-1. Впервые отмечаеется в СИС Углова 1859 г. // ЭС. Сначала явился молодой человек лет 30, в пальто с поднятым воротником, повязанный пестрейшим в мире кашне, с сигарою в зубах и маленьким саком на ремне. 1847. Герц. Станция Едрово. // Кирсанова 1995 124. Cache-nez, если угодно слафянофилам: носопрят. 1848. Плещеев Папироса. // П. Повести 1 36. Он поднял воротник и уткнул нос в cache-nez. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 7 1 286. Бережливо кутаясь в теплое пальто с поднятым воротником, углубляя подбородок в шерстяное кашне, он с нахмуренным видом следовал за художниками. Григорович Акробаты благотворительности. По дороге зашел в еще один магазин, где купил кашне и несколько пар перчаток. В. Авсеенко Из-за благ земных. // РВ 1872 11 6. В моей комнате был камин и хотя я его топил все время, но он так мало согревал помещение, что вечером мне приходилось сидеть дома в кашнэ и теплых перчатках. Тернер 153. | перен. Подоконник — в снежном кашне. И любовь моя к этой стране Все надрывней в душе и нежнее. Глеб Корбовский К портрету матери. // Нева 2002 5 5. — Лекс. Даль-1: кашне.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Кашне — (франц., букв. «прячь нос») — шейный платок или шарф. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. cache — прятать + nez — нос) — шейный платок или шарф. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Энциклопедия моды и одежды
  2. кашне — нескл., ср. Платок, шарф, надеваемый на шею. Зеленое кашне кутает осипшую глотку. Паустовский, Соль земли. [франц. cache-nez] Малый академический словарь
  3. кашне — Кашне́, нескл., с. Морфемно-орфографический словарь
  4. кашне — орф. кашне, нескл., с. Орфографический словарь Лопатина
  5. кашне — Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где cache-nez — сложение cacher «прятать» и nez «нос». Ср. пенсне. Этимологический словарь Шанского
  6. кашне — КАШНЕ [нэ], неизм.; ср. [франц. cache-nez от cacher — прятать и nez — нос]. Платок, шарф, надеваемый на шею. Шёлковое к. Повязать к. Толковый словарь Кузнецова
  7. кашне — [нэ], нескл., ср. [фр. cache-nez, букв. спрячь нос]. Шейный платок, шарф, надеваемый на шею под пальто для того, чтобы закрыть горло от холода (иногда просто для наряда). Фланелевое кашне. Шелковое кашне. Большой словарь иностранных слов
  8. кашне — КАШН’Е [нэ], нескл., ср. (·франц. cache-nez, ·букв. спрячь нос). Шейный платок, шарф, надеваемый на шею под пальто для того, чтобы закрыть горло от холода (иногда просто для наряда). Фланелевое кашне. Шелковое кашне. Толковый словарь Ушакова
  9. кашне — кашне нескл. ср. Платок, шарф, надеваемый на шею под пальто с целью закрыть горло от холода. Толковый словарь Ефремовой
  10. КАШНЕ — КАШНЕ (франц. cache-nez от cacher — прятать и nez — нос) — мужской шарф небольшого размера. Большой энциклопедический словарь
  11. кашне — КАШНЕ сущ. несклон. франц. носопрятка, теплый платок, для обмоту шеи и части лица, нарожник. Толковый словарь Даля
  12. кашне — КАШНЕ [нэ], нескл., ср. Узкий шейный шарф, надеваемый под пальто. Мужское к. Толковый словарь Ожегова