Cantilenam eandem canis

Ту же песню поешь (Теренций)

Ср. старая песня

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me