в глухой провинции
In the remotest depth of the provinces, in the out-of-the-way corner of the provinces; in the backwoods
Источник:
Полный русско-английский словарь
на Gufo.me
In the remotest depth of the provinces, in the out-of-the-way corner of the provinces; in the backwoods