1. Этимологический словарь Макса Фасмера

отава

ота́ва

"трава, выросшая вновь после покоса; нескошенная трава на лугу под снегом", вост.-русск., сиб. (Даль), укр., блр. ота́ва, болг. ота́ва "отава, трава, подросшая после покоса", сербохорв. отава, словен. оtа̑vа, чеш., слвц. оtаvа, польск. оtаwа, в.-луж. wоtаwа, н.-луж. wótawa.

Др. ступень чередования гласного: *tyti, с которым *о-tаvа связано аналогично заба́ва: забы́ть и под., ср. словен. otáviti "услаждать, подкреплять", чеш. otaviti sе "отдохнуть, набраться сил"; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 69; Маценауэр, LF 12, 177; Преобр. I, 668; Младенов 392. Вряд ли можно говорить о приставке оtъ-, вопреки Голубу (185), или же о родстве с лит atólas "отава", лтш. atãls – то же, вопреки Траутману (ВSW 16); см. М.–Э. 1, 149; Брюкнер, ZfslPh 4, 215. Балт. слова связаны с греч. τᾶλις, -ιδος "совершеннолетняя девушка", τῆλις, -εως ж. "стручковое растение", τηλεθάω "зеленею, даю ростки", др.-инд. tālas "винная пальма", лат. tālea "саженец" (Гофман, Gr. Wb. 351). Заимствование из тюрк. оt "трава" исключено уже ввиду широкого распространения слав. слов.

••

[Дмитриев ("Лексикогр. сб.", 3, 1958) повторяет устарелую тюрк. этимологию; Махек (Еtуm. slovn., 345) видит здесь приставочное образование, родственное слову яви́ть и др., в то время как Отрембский (Gram. je,z. litewskiego, 1, Варшава, 1958, стр. 69) объясняет это слово как заимств. из лит. atólas, что по понятным причинам маловероятно. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Отава — Трава, отросшая на сенокосах или пастбищах после скашивания или стравливания. Урожаи О. выше в районах с влажным климатом и на плодородных почвах. Большая советская энциклопедия
  2. отава — -ы, ж. Трава, выросшая в тот же год на месте скошенной. Клеверная отава. Малый академический словарь
  3. отава — Ота́в/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. отава — орф. отава, -ы Орфографический словарь Лопатина
  5. отава — ОТАВА, трава, отросшая на кормовых угодьях после снашивания или стравливания. Урожайность О. выше в р-нах с влажным климатом и на плодородных почвах. Сельскохозяйственный словарь
  6. отава — ОТАВА — отросшая после стравливания или скашивания часть травостоя. Ботаника. Словарь терминов
  7. отава — ОТАВА -ы; ж. Трава, выросшая в тот же год на месте скошенной. Клеверная о. Скошенный луг покрылся отавой. Скот ходит по отаве. Накосить молодой зелёной отавы. ◁ Отавный, -ая, -ое. О-ое сено. О. корм. Скосить о-ые места. Толковый словарь Кузнецова
  8. отава — ОТАВА, ы, ж. Трава, выросшая на месте скошенной или на пастбище, на к-ром тем же летом уже пасся скот. Молодая, зелёная о. Выпустить стадо на о. | прил. отавный, ая, ое. Отваное сено. Толковый словарь Ожегова
  9. отава — ОТ’АВА (или атава), отавы, мн. нет, ·жен. (с.-х.). Трава, в тот же год выросшая на месте скошенной. Толковый словарь Ушакова
  10. ОТАВА — ОТАВА — трава, отросшая на сенокосах, пастбищах после скашивания или стравливания. Свойство трав давать отаву называется отавностью. Большой энциклопедический словарь
  11. отава — отава ж. Трава, выросшая в тот же год на месте скошенной. Толковый словарь Ефремовой
  12. отава — ОТАВА, отавник и пр. см. отаивать. || Отава, счет белорыбицы на Днепре, 800 штук. Также см. отаивать Толковый словарь Даля