abblitzen

abblitzen vi (s) разг.

встретить отпор, потерпеть неудачу

er ist bei ihr (mit der Bitte) abgeblitzt — она ему наотрез отказала (в просьбе)

sie hat ihn abblitzen lassen — она дала ему от ворот поворот, она его отшила

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me