nachempfinden

nachempfinden* vt

1. переживать (что-л.), вчувствоваться (во что-л.); сопереживать (чему-л.)

j-s Freude nachempfinden — радоваться чьей-л. радости, воспринимать чью-л. радость как свою собственную

2. (j-m) сочувствовать (в чём-л. кому-л.), испытывать те же чувства, чувствовать то же самое (что и другой)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me