observation trial

Попытка наблюдения; испытание в ходе эксперимента, предполагающее, что субъект не должен никак реагировать, ограничившись исключительно наблюдением предъявленного стимула.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me