Тирада
ТИРАДА (французское tirade) или лэсса (французское laisse monorime) — строфа старофранцузского стихосложения, соединяющая одним ассонансом или, позднее, рифмой известное число стихов одного размера. Обычно Т. состоит из десяти- или двенадцатисложных стихов, реже из восьмисложников; так напр. Т. «Песни о Роланде» содержат от 5 до 35 десятисложных стихов, причем обычный их объем — от 7 до 17 стихов. В некоторых произведениях встречается Т., последний стих к-рой вдвое короче остальных: такова Т. в некоторых эпопеях цикла Гильома Оранского, в «Окассен и Николет».
Как форма членения целого Т. типична для героического эпоса (chansons de geste): в последнем обычно каждая Т. развертывает один момент действия, создавая столь характерную для эпоса медлительную детальность повествования. Ср. напр. в «Песне о Роланде»: I Т. — экспозиция повествования, II Т. — совет у Марсилия, III Т. — речь Бланкандрина, V Т. — посылка послов и т. д. Иногда встречаются «повторяющиеся Т.» (couplets similaires), они не двигают повествование далее, но варьируют эпизод предыдущей Т., создавая характерное для эпоса повторение и нарастание действия; так в «Песне о Роланде» IV Т. варьирует содержание III Т. — речь Бланкандрина. Связь между Т. достигается повторением конца предыдущей строфы в начале последующей; ср. в «Песне о Роланде» конец IX Т. и начало X Т.:
Руки простер к творцу наш властелин,
Склонил главу, задумавшись сидит.
Наш император, он поник головой,
Дал не спеша ответ на речь послов.
Это так наз. recommencement типично и для народной песни.
В куртуазном эпосе тирада вытесняется рифмованными двустишиями из восьмисложных стихов. См. Стихосложение, Строфика.
Значения в других словарях
- Тирада — (франц. tirade, от итал. tirata, буквально — вытягивание) длинная фраза, отдельная пространная реплика, монологический отрывок речи, произнесённый в более или менее приподнятом тоне. Большая советская энциклопедия
- тирада — -ы, ж. Речь или отрывок речи, длинная фраза, произносимые обычно в приподнятом тоне. Красноречивая тирада. Обличительные тирады. □ Много ли таких, повторяю, которые, вызвав доверие и сочувствие женщины смелою, вдохновенною тирадою... Малый академический словарь
- тирада — орф. тирада, -ы Орфографический словарь Лопатина
- тирада — Тира́д/а. Морфемно-орфографический словарь
- тирада — (фр. tirade < ит. tirata вытягивание) Громкая фраза, произносимая как отдельная пространная реплика. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- тирада — ТИРАДА ы, ж. tirade < tirer тянуть. Пространное высказывание, пространная реплика в диалоге, произносимая в приподнятом тоне. БАС-1. Говоря о степени просвещения в России, упомянул он, между прочим, о Речи Платоновой .. Словарь галлицизмов русского языка
- Тирада — ТИРАДА — краткая, но яркая речь действующего лица в драме, по содержанию как бы выходящая из хода пьесы и имеющая общее значение вне сюжета пьесы. Словарь литературных терминов
- тирада — см. >> речь Словарь синонимов Абрамова
- тирада — Поток, набор трескучих фраз, общих мест; напыщенная декламация Ср. Эти прямые, правдивые, убежденные герои-чиновники, говорящие начальству тирады а la маркиз Поза, могут являться только в очень плохих романах. К.М. Станюкович. Откровенные. 1... Фразеологический словарь Михельсона
- тирада — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tirade < итал. tirata, суф. производного от tirare «тянуть». Тирада буквально — «растянутое высказывание». Этимологический словарь Шанского
- тирада — ТИРАДА -ы; ж. [франц. tirade] Пространное высказывание или реплика в диалоге, произносимые обычно в приподнятом тоне. Обличительные, гневные тирады. Не ответ, а целая т.! Толковый словарь Кузнецова
- тирада — ТИРАДА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. Гневные, обличительные тирады. Толковый словарь Ожегова
- тирада — ТИРАДА франц. долгая речь; место, взятое целиком из сочинения. Тираж м. розыгрыш, вынутие жребия. Толковый словарь Даля
- тирада — Тирады, ж. [фр. tirade]. 1. Цельный и более или менее пространный отрывок монолога, речи или отдельная пространная реплика в диалоге, обычно в приподнятом тоне (книжн.). Большой словарь иностранных слов
- ТИРАДА — ТИРАДА (франц. tirade, от итал. tirata, букв. — вытягивание) — длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне. Большой энциклопедический словарь
- тирада — тирада ж. 1. Пространное высказывание, произнесенное в приподнятом тоне. || Продолжительный выговор. 2. Законченный отрывок в стихотворении или поэме, не делящийся на строфы. Толковый словарь Ефремовой
- тирада — тира́да Через нем. Tirade или франц. tirade от ит. tirata, производного от tirare "тащить" (см. Гамильшег, ЕW 845). Этимологический словарь Макса Фасмера
- тирада — ТИР’АДА, тирады, ·жен. (·франц. tirade). 1. Цельный и более или менее пространный отрывок монолога, речи или отдельная пространная реплика в диалоге, обычно в приподнятом тоне (·книж. ). Гневные тирады Чацкого. Толковый словарь Ушакова
- Тирада — Краткий и сильный монолог (см. соотв. статью) в драме, имеющий содержанием какое-нибудь отвлеченное общее место. Не имея прочной связи с развитием действия... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона