świat

♂ мир; свет; ~ ducha духовный мир; ~ naukowy научный мир; ~ roślin, zwierząt растительный, животный мир; ~ pracy трудящиеся, трудовой народ;

na świecie в мире; mistrz ~a чемпион мира; rekord ~a мировой рекорд; przyjść na ~ явиться (появиться) на свет; ● ~ zabity deskami захолустье, медвежий угол; tamten ~ тот свет, потусторонний мир; koniec ~а конец света, светопреставление; za żadne skarby ~a, za nic w świecie ни за что на свете; ~ drogi а) далеко-далеко;

б) порядочное расстояние, порядочный отрезок пути; ~ ludzi множество людей, много народу;

~ na kimś, czymś się nie kończy свет клином не сошёлся на ком-л., чём-л.