ale

1. союз противительный но, да, однако; wolno, ale dobrze медленно, но зато хорошо; położył się, ale długo nie mógł zasnąć он лёг, но долго не мог заснуть;

2. частица ну и, вот (так); ale gra! ну и игра!; ale wpadłem! ну и влип же я!;

3. межд. да; ale со ty mówisz! да что ты говоришь!;

4. в знач. сущ. ale нескл. ☼ но; bez żadnego ale без всякого но; każdy ma swoje ale y всякого есть свой недостатки; nie bez ale не без причины

+ 1. lecz 2. ależ