в обозримом будущем

см. тж. в предвидимом будущем

For (or In) the foreseeable future this appears to belong to the realm of science fiction.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me