разделять на

The machines to be served should be broken down (or divided, or subdivided, or classified) into three groups.

These crystals can be classed into three sections.

Melting furnaces can be separated into two main groups.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me