навек

нрч = навеки

para (todo sempre, para toda a vida)

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me