часы идут вперед

O relógio está adiantado