echar a cara o cruz

1) играть в орлянку

2) разыграть по жребию

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me