Bis repetita placent

Дважды повторенное нравится (Гораций)

Ср. человеку больше нравится то, к чему он привык

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me