Bonis honesta fert exitium veritas

Честная правда добрым приносит погибель (Федр)

Ср. правду говорить — добра не нажить

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me