saber na ponta da língua

= ter na ponta da língua знать (что-л) назубок