едва ли можно радоваться

This finding is hardly a matter of rejoicing.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me