ведомо

Без нашего ведома — a nostra insaputa

с его ведома — con il suo consenso

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me