гениальный
1) (обладающий гением) geniale, di gran talento
гениальный художник — pittore geniale
2) (удачный) geniale, felice, efficace
мы нашли гениальный выход — abbiamo trovato una via d'uscita geniale
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me