издать

I

1) (напечатать и выпустить в свет) pubblicare, stampare

издать полное собрание сочинений — pubblicare l'opera omnia [le opere complete]

2) (обнародовать) promulgare, emanare

издать закон — emanare una legge

II

(испустить) emettere, emanare, mandare

издать крик — mandare un grido